英语词根词缀源词典!

英语词源字典

字母解析字母学研究
当前位置: 主页 > 词源入门 > 字母学研究 >

字母 F,U,V,W,Y 的原始含义及其发展(9)

来源:词根字典点击:
  

  这可能就是字母w给我们的启迪。

  除了字母F与字母W,字母U也表示“水”,但它主要指来自人体内的水,也就是我们汉字“尿”所表达的那个含义。

  除几个由und或undo引出的表示“波,水”的词之外(如undine,undulant,undulate,undulation等),由ur引出的与水有关的词基本上都与“尿”有关,如 “urate,urazine,urazole,ure,ureo,urea,uresis,ureter,uretero,

urethane,urethra,uria,uric,uric,urico,uriotelic,urin,urino,

urinal,urinalysis,urinarium,urinary,urinate,urinator,urine,urinous,urobilin,urochrome,uroerythrin,urogaster,urogenitial,urogenous,urologist,urology,uronic,uropathy,uroscopy,uropoiesis,urotoxic” 等。

  在上述这些与“尿”有关的词中,二合字母ur的组合显得特别醒目。

  如果说fl分别表示“水”与“液体流动”,那么ur也表示“液体流动”,只是这次的流动是从人或动物的体内向外流。

  笔者根据英语单词out,utter等的词源资料,认为ur就是“向外流,流出体外”的意思。

  在古英语中out的形式为ūt,古高地德语为ūz,古挪威语及哥特语为ūt,梵语为ud或ut,古撒克逊语为ūt,荷兰语为uit。

  在其他一些词中,如but一词,就是由by与ut(out)两部分组成。

  字母u本身具有的“外”这一含义,再加上字母R本身所具有的“流水,流动”的含义,便组合成“向外流”这一概念。

  这样,人与动物排出的体液便就是urine(尿)。

  在字母F,U,W表示“水的流动。

  空气的流动,鸟的飞动”等含义的同时,字母V则重点表示“风,水的通路,空,广阔,峡谷”这样一些含义,也有“潮湿,泥,气的鼓胀”等含义。

  总体给人的感觉是,V是前几个字母的“副产品”。

  如 “vacancy,vacant,vacate,vacation,vacuate,vacuity,vacuolar,vacuole,vacuometer,vacuous,vacuum,vadose,vail,vain,vainglorious,vainlory,vainly,vale,vallecula,valley,valva,valvate,valve,valuvl,

valvulo,valvula,valvuale,vanish,vapid,vapo,vapor,vaporish,vaporous,vastation,vast,vastidity,vastitude,vastity,vasty,vaunt,vega,vein,ven,veni,veno,

venation,venesection,vennel,venous,vent,ventage,ventail,ventil,venti,ventoventilate,ventilation,ventometer,ventose,ventr,ventri,ventro,

ventral,ventricle,ventricular,ventriculus,venule,verglas,vestibule,vide,vidual,viduity,virion,viroid,virology,viros,virosis,virous,virus,visc,visco,

viscoid,viuva,voe,void,voidable,voidance,voer,vomit,vomito,vomitory,vomitus” 等。

  分析上列词汇,我们仍能发现一些规律性的东西,如vc表示的是“空,虚”,如上列单上的前11个词。

  vl表示的是“山谷,闸门”如“vale,vallecula,valley,valvavalvate,valve,valvul,valvulo,valvula,valuule”等。

  vn表示的是“风,风道,静脉”,如 “vein,ven,veni,veno,venation,venesection,vennel,venous,vent,ventage,ventail,ventil,venti,vento,ventilate,ventilation,ventometer,ventose,ventr,ventri,ventro,

ventral,ventricle,ventricular,ventriculus,venule 等”,在最后这组词中,很显然vent(排出,放出)一词是由wind一词而来。

  字母w与字母v的通转(如在vision与witness,virile与world的例子中),词尾字母t与字母d的通转,元音e与i的替换使我们清楚地看到它们之间的关系。

  在vent后面的十几个词都应与wind一词有关。

  同样的道理,vast一词的关联词便是waste,与vain有关联的应该是fail,与vidual相关的就是widow,两者都是“寡居的”。

  抛开词源上的这些联系,仅从字母层面看,vc所表示的“空,虚”是与字母v本身所呈现的“V”形沟谷形状及c表示“cave,cane,cannel”这样的含义有关。

  vl从字母层面讲,则是“水从谷中流过”,其中V为“谷”,L为“流动”。

  4

  北欧古字字母Feoh被排在字母表的首位,这个与英语字母F相对应的字母的含义就是“牛”。

  这与腓尼基字母Aleph的位置和含义是相一致的。

  由“牛”这一含义引申出的字母含义为“牛,羊,牛角,奶牛,起始,父亲,男人,新生儿,乳,女人,养育,食物,财富,费用,能力,机会,土地,田野,平坦,宽敞,雄兽,人,大家,仆人,幼小,野牛,猛兽,粗暴,疯狂

,恶劣,害虫,可怕,丑恶,凶猛,英勇,强壮,美德,价值,卖售,赞美,崇敬,敌人,分裂,吵架,失败,毁灭,变弱,疲劳,落下,腐烂,脏,碎片,磨损…”等。

  由于含义及位置与Aleph相同,因而,F类词汇便部分地有字母A所表示的含义,如“牛,羊,钱财,父亲,男人,起源,前面,早”等。

------分隔线----------------------------