
1
希伯来字母表中的第十九个字母与英语字母Q相对应读作Qoph,意为“脑后部”(backofthehead),也有研究文献认为是“猴子”。
因为希腊语中没有与Qoph相对应的字母,其含义一直有争论。
有学者认为“猴子”对于人来说,象征“嘲笑,羞耻”,它的引申含义为“询问,多疑,奇特,谁,什么”这样一些内容,还有学者认为Q表示“刀,砍,杀死,扑灭,解脱”等。
大约在公元800年左右,诺森布里亚的盎格鲁撒克逊人在原有的29个字母的基础上,使北欧古字字母增加到33个。
新字母表中的第三十个字母读作Cweorth,相当于现在的英语字母Q,其含义为“熊熊燃烧的典礼之火”,含有“火,净化”之意。
但在字母Q有限的词汇中,我们没有找到这一含义的例子。
凯尔特欧甘字母表中的第十个字母读作Quert,与英语字母Q相对应。
其原义为“苹果树”(crabappletree)。
Quert是个具有魔力的名称,因为在世俗的名称中,当代爱尔兰人称其为aball,威尔士人称其为afal。
它在栽种树木中排位第七。
欧洲象征主义文化中将此树视为“再生”和“永恒生命”之树。
希腊神话中有赫斯珀里得斯的金苹果的故事。
古挪威女神伊敦娜(Iduna)的苹果使埃西尔(Aesir)恢复活力。
这个字母因此表示“生命的永久”。
在杆状的欧甘字母表上,画在秆左侧的五横表示苹果花的五个花瓣,也表示果核中的五个籽托,所以这个字母便有“五”的含义(见附录)。
综合上述观点,字母Q的语义链条大致有三种:
(1)嘲笑,疑惑,询问,古怪,奇特,可笑,谁,什么,多少,讥讽,嘲弄…
(2)生命,活力,四季,四方形,五…
(3)沼泽,湿软,颤抖,动摇,平衡,释放,解脱,扑灭,杀死,羽毛,绳子,辫子…
语义链(1)的例词如下:
“qua以…的资格或身份(who)
quaere[古]疑问(seek,toask)
quaesitum追求的东西
quaestio刑事询问
quaestor会计官,审判官(seek)
quaestorial会计官
quaestorship会计官职务
quaestuary[古]追求利润者
quaint奇怪的
quale独特性(ofwhatkind)
qualification限制(qualify)
qualified有限制的
qualifier限定者
qualify使合格,准予(quality)
quality本质,性质(who)
quandary为难,疑惑
quantifier数量词(howmuch)
quantify确定(数量)
quantitate测定数量
quantitive[古]具有数量的
quantity量、数量(who)
quantize量子化
quantum量、数量(who)
quasi好像、仿佛(quality)
quatenus以…身份或资格
queasy,queazy充满疑团的
queer奇怪的、古怪的
querist询问、质问的人
querulent爱多疑的人
querulous爱发牢骚的人
querry问题,询问
quesited[古]所寻找的
quest词查,询问(toseek)
questeur财务官
question问题
questionary一组问题
questionnaire一组问题
quibble遁词(who)
quibbler诡辩者
quid报酬(who)
quiddty遁词(what)
quidnunc爱打听小道消息的人
quip嘲笑,讥讽(quid,what)
quipster善于讥讽的人(quip)
quirk使受讥讽或嘲弄
quirky充满遁词的
Quisqualis使君子属(who)
quiz奇特或古怪的人
quiz嘲笑
quizzical古怪的、可笑的
quodlibet微妙点(who,love)
quomodo办法、方式(who)
quorum精选的一群(who)
quoto份额(howmany)
quotation引语(who)
quote引用(who)
quotidian每日发生的(howmany)
quowarranto凭何权力”等。